- Gefragte Sprachen
- Deutsch verhandlungssicher, Englisch verhandlungssicher
- Stellenangebot auf
- Englisch
- Arbeitsort
- Ratingen-North Rhine Westphalia-Germany
- Arbeitsmodell
- Hybrid
- Veröffentlicht
- 28. Oktober 2026
Kurz zusammengefasst
Als Regional Field Marketing Manager (m/w/d) bei Johnson Controls arbeiten Sie an der Schnittstelle von Strategie und Umsetzung und treiben lokale Marketingprogramme für das Portfolio Building Automation & Controls voran, darunter Metasys und EasyIO Neo. Johnson Controls ist ein globaler Anbieter von thermischem Management, kritischen Gebäudesystemen, Energieeffizienz und Dekarbonisierung und unterstützt Kunden aus Datenzentren, Gesundheitswesen, Pharma, Fertigung und Hochschulen dabei, Energie produktiver zu nutzen und CO₂‑Emissionen zu senken. Ihr Arbeitsalltag besteht darin, mehrkanalige Demand‑Generation‑Kampagnen zu planen, zu lokalisieren und zu realisieren, die qualifizierte Leads erzeugen und die Pipeline‑Konversion beschleunigen. Sie erstellen und pflegen Kampagnenkalender, stimmen sich eng mit den Vertriebsleitern ab und sorgen dafür, dass Marketingaktivitäten die geschäftlichen Prioritäten unterstützen. Von der Konzeption bis zur Auswertung übernehmen Sie die komplette Kampagnendurchführung, überwachen Funnel‑Kennzahlen (MQL, SQL, Pipeline‑Beitrag) und stellen Dashboards für lokale und regionale Stakeholder bereit. In enger Zusammenarbeit mit globalen Marketing‑Squads passen Sie weltweite Kampagnen an den deutschen und CEE‑Markt an, geben Feedback zu Kundenverhalten, Markttrends und Wettbewerbsaktivitäten und fungieren als Bindeglied zwischen Unternehmensstrategie und lokalen Marktbedingungen. Zusätzlich unterstützen Sie das Vertriebsteam bei Enablement‑Maßnahmen und Event‑Umsetzungen, indem Sie Inhalte und Werkzeuge bereitstellen, die auf das lokale Kaufverhalten zugeschnitten sind. Für die Position werden mindestens sechs Jahre progressive B2B‑Marketing‑Erfahrung gefordert, idealerweise in einem industriellen Umfeld. Sie bringen praktische Erfahrung in digitalem Marketing, Kampagnendurchführung und Lead‑Generation‑Taktiken mit und besitzen ein fundiertes Verständnis von Vertriebstrichtern, Kampagnen‑Metriken und Marketing‑Automation‑Tools. Teamfähigkeit, ein performance‑orientierter Mind‑Set und die Fähigkeit, funktionsübergreifend mit Vertrieb, Produkt und globalen Marketing‑Teams zusammenzuarbeiten, sind zentrale Voraussetzungen. Fließende Deutsch‑ und Englischkenntnisse sind zwingend; weitere nordische Sprachen sind von Vorteil. Der Arbeitsort ist Deutschland, mit einer Präsenzpflicht von mindestens drei Tagen pro Woche im Büro. Der Job bietet die Möglichkeit, Teil eines Teams zu werden, das die Marketing‑Transformation in EMEA gestaltet, von erfahrenen Führungskräften zu lernen und eigenverantwortlich hochwirksame Initiativen zu steuern. Sie arbeiten in einem dynamischen, kollaborativen und zweckorientierten Umfeld, in dem Ihre Arbeit messbare Beiträge zu Pipeline, Umsatz und Kundennutzen leistet und nicht nur Vanity‑Metriken erzeugt. Bewerbungen werden ausschließlich in englischer Sprache entgegengenommen. Was die Stelle verlangt: - mindestens 6 Jahre B2B‑Marketing‑Erfahrung - Erfahrung im industriellen Umfeld (bevorzugt) - Praxis in digitalem Marketing und Kampagnendurchführung - Kenntnisse von Vertriebstrichtern und Kampagnen‑Metriken - Erfahrung mit Marketing‑Automation‑Tools - Teamplayer mit performance‑orientiertem Mind‑Set - fließend Deutsch - fließend Englisch - Wohnsitz in Deutschland, Büropräsenz 3 Tage/Woche - zusätzliche nordische Sprachen (nice‑to‑have)
Beim Arbeitgeber bewerbenPasst dein Lebenslauf zu dieser Stelle?
Die Überprüfung vergleicht Sprachen, Erfahrung und Fähigkeiten mit diesem Stellenangebot und kostet nichts.
Lebenslauf prüfenEin Lebenslauf pro Bewerbung
Die Künstliche Intelligenz bringt deinen Lebenslauf in die richtige Form und Sprache für diese Stellenanzeige, und zwar im deutschen Format.
Lebenslauf anpassen