- Gefragte Sprachen
- Deutsch gute Kenntnisse
- Stellenangebot auf
- Englisch
- Arbeitsort
- Munich
- Arbeitsmodell
- Hybrid
- Veröffentlicht
- 16. November 2026
Kurz zusammengefasst
DeepL is a global AI product and research company that delivers secure, intelligent language solutions to millions of users and over 200,000 business customers across 228 markets. The role of Staff Site Reliability Engineer, Sovereign Cloud sits within the team responsible for Deep L's offering to public‑sector bodies and regulated organisations that require strict data residency. This platform runs entirely inside the EU, under EU jurisdiction, and is built alongside Deep L's worldwide infrastructure. The team designs the foundations that make the sovereign promise real, from how services are built and deployed to how they are secured, observed and operated. On a day‑to‑day basis you will treat the platform as software, creating reusable services, abstractions and tooling that product engineers can rely on. You will own the managed‑infrastructure architecture, including Kubernetes, networking, storage, identity and secrets, preferring provider‑managed services where appropriate. Defining infrastructure‑as‑code standards, automating operations, and writing architecture decision records are core parts of the job. You will also build observability, resilience‑testing and incident‑response practices to meet reliability targets, adapt existing product code for the sovereign environment, and keep the system auditable in partnership with security and compliance teams. Mentoring engineers, raising the technical bar through design reviews, and participating in a shared on‑call rotation are also expected. The position requires deep software‑engineering expertise in at least one major language, C#, Go or Python, demonstrated by tooling, services or platform abstractions that other engineers depend on. You must have production experience designing and running managed infrastructure and Kubernetes, with sound judgement on when to use provider‑managed services. Proficiency with infrastructure‑as‑code tools such as Terraform, Crossplane or equivalents, and GitOps‑based delivery, is essential. A solid background in reliability engineering, observability, incident response and designing for failure, and a working knowledge of infrastructure security fundamentals (identity, secrets, network segmentation, supply‑chain hygiene) are also mandatory. Clear written communication skills are required to capture decisions for broader consumption. Nice‑to‑have experience includes working in regulated or audited environments such as BSI C5, ISO 27001 or SOC 2, familiarity with EU‑based or sovereign cloud providers, and practice with chaos engineering or game‑day exercises. Experience building highly automated platforms for small teams and leveraging AI‑powered tools (e.g., GitHub Copilot, Claude) to accelerate development are considered advantageous. The role offers the chance to join a diverse, internationally distributed team of over 90 nationalities, working in a purpose‑driven environment that values innovation, growth and well‑being. What the role asks for: - Strong software engineering in C#, Go or Python - Production experience with managed infrastructure and Kubernetes - Infrastructure as code using Terraform, Crossplane or equivalent - GitOps delivery for owned environments - Reliability discipline: observability and incident response - Security fundamentals: identity, secrets, network segmentation - Clear written communication of architectural decisions - Bonus: experience with BSI C5, ISO 27001 or SOC 2 compliance - Bonus: familiarity with EU sovereign cloud providers - Bonus: chaos engineering or game‑day practice - Bonus: building highly automated platforms for small teams - Bonus: use of AI‑powered development tools.
Beim Arbeitgeber bewerbenPasst dein Lebenslauf zu dieser Stelle?
Die Überprüfung vergleicht Sprachen, Erfahrung und Fähigkeiten mit diesem Stellenangebot und kostet nichts.
Lebenslauf prüfenEin Lebenslauf pro Bewerbung
Die Künstliche Intelligenz bringt deinen Lebenslauf in die richtige Form und Sprache für diese Stellenanzeige, und zwar im deutschen Format.
Lebenslauf anpassen